меню
Удовольствие на Планай
Суп/Первые блюда
| Суп с жареными горошками, вермителью, Суп-лапша |
| Klare Rindsuppe mit Backerbsen, Nudel od. Fritatten |
€ 4,00 |
|
| Суп с фрикадельками из печени |
| Hausgemachte Leberknödelsuppe |
€ 5,70 |
|
| Суп с пельменями с сыром |
| Hausgemachte Kaspressknödelsuppe |
€ 5,70 |
|
| Суп-гуляш с хлебом |
| Gulaschsuppe mit Semmel |
€ 6,10 |
|
| Томатный суп с гренками-крутонами |
| Hausgemachte Tomatencremesuppe |
€ 5,30 |
|
| Суп с мясом, пастой и овощами |
| Steirischer Suppentopf (Rindfleisch, Nudel, Gemüse) |
€ 6,70 |
|
Бутерброды и салаты
| Хлеб со смальцем из копчёностей и с луком |
| Verhackert mit Zwiebel und Brot |
€ 5,50 |
|
| Твердая колбаса с хлебом |
| Selchwürstel garniert mit Brot |
€ 9,00 |
|
| Смешанный салат |
| Bunter gemischter Salatteller |
€ 8,80 |
|
| Салат-гарнир |
| Kleiner gemischter Salatteller |
€ 5,50 |
|
Вторые блюда
| Жареная сосиска с картофелем фри |
| Grillwürstel mit Pommes |
€ 9,50 |
|
| Жареная колбаса, Колбаска с соусом карри и картофелем фри |
| Brat- oder Currywurst mit Pommes |
€ 10,80 |
|
| Бернская колбаска с картофелем фри и салатом |
| Bernerwürstel mit Pommes und gem. Salat |
€ 11,90 |
|
| Шницель по-венски (свинина) с картофелем фри или жареным картофелем |
| Wiener Schnitzel (vom Schwein) mit Pommes |
€ 15,50 |
|
| Свиная отбивная с картофелем фри и маслом с травами |
| Gegrilltes Schweinskotelette mit Pommes u. Kräuterbutter |
€ 16,60 |
|
| Наше блюдо для гурманов Мучные клёцки по-домашнему |
„Genuss-Spechtteller“
Nockerlvariation nach Art des Hauses mit gem. Salat |
€ 13,90 |
|
| Спагетти болонезе |
| Spaghetti Bolognese |
€ 11,90 |
|
| Спагетти с томатным соусом |
| Spaghetti mit Tomatensauce |
€ 10,90 |
|
| Лапша, картошка и колбаса с салатом |
| Skifahrergröstl mit gem. Salat |
€ 12,80 |
|
| Мучные клёцки с штирийским сыром или сыром гауда |
| Kasnock'n (Steirerkas oder Schnittkäse) mit Krautsalat |
€ 13,20 |
|
То, что все едят с удовольствием
| Сосиска с хлебом |
| Frankfurter mit Semmel |
€ 5,30 |
|
| Картошка по-фермерски со соусом из сметаны |
| Bauernkartoffel mit Sauerrahmsauce und Speck |
€ 9,20 |
|
| Тост с ветчиной и сыром с салатом |
| Schinken-Käsetoast mit Salat |
€ 8,60 |
|
| Тост с ветчиной и сыром без салата |
| Schinken-Käsetoast ohne Salat |
€ 5,40 |
|
| Тост с отбивной котлетой, луком и соусом, картофелем фри и салатом |
| „Skihaserltoast“ Kotelette auf Toastbrot mit Zwiebel, Cocktailsauce, Pommes und Salat |
€ 13,90 |
|
| Картофельные и овощные пельмени |
| Kartoffel-Gemüselaibchen auf Blattsalat |
€ 10,80 |
|
Десерт
| Дрожжевые клёцки с маком и маслом |
| Germknödel mit Mohn und Butter |
€ 5,70 |
|
| Сладкая клёцка с ванильным соусом |
| Germknödel mit Vanillesauce |
€ 6,80 |
|
| Разные пироги из слоёного теста |
| Hausgemachte Strudel (siehe Tageskarte) |
€ 5,70 |
|
| Разные торты из слоеного теста со взбитыми сливками |
| Hausgemachter Strudel mit Schlag |
€ 6,80 |
|
| Штрудель по-домашнему с ванильным соусом |
| Hausgemachter Strudel mit Vanillesauce |
€ 6,80 |
|
| Пышка по-крестьянски с вареньем |
| Bauernkrapfen mit Marmelade |
€ 4,20 |
|
Для наших малышей
Детский шницель
с картофелем фри
(+ Малиновый сироп с водой) |
| Kinder Wienerschnitzel |
€ 8,30 |
|
Спагетти болонез
(с мясным соусом)
(+ Малиновый сироп
с водой) |
|
жареная сосиска
с картофелем фри
(+ Малиновый сироп
с водой) |
| Kinder Grillwürstel |
€ 5,80 |
|
